
网上有关“巧言令色 鲜仁矣 中的巧和令都是什么意思”话题很是火热,小编也是针对巧言令色 鲜仁矣 中的巧和令都是什么意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
原文
子日:“巧言令色(1),鲜矣仁。”
注释
(1)令色:令,好、善;色,脸色。
译文
孔子说:“花言巧语,一副讨好人的脸色,这样的人是很少有仁德的。”
读解
巧言令色。
这是一幅伪君子的画像。
如果再加上孟子借用曾子的两笔,那可真称得上是绝妙了。
曾子说:“胁肩谄笑,病于夏畦。”耸起两个肩头,做出一副讨好人的笑脸,这真比顶着夏天的毒日头在菜地里干活还要令人难受啊!(《孟子·腾文公下》)
儒者对伪君子的鄙弃之情溢于言表。仅孔子对“巧言令色”的斥责,在《论语》中就记有三次(其它两次见于《阳货》、《公冶长》)。
然而,在历史上,在现实中,这种巧言令色,胁肩谄笑的人却并不因为圣人的鄙弃而减少。他们虽无仁德,难成正果,但却有的是用武之地,能使妻离子散,家破人亡,国危天下乱。
所以,直到今天,我们仍然要牢记圣人提醒我们的话,时时警惕那些花言巧语,一脸笑得稀烂的伪君子
原文
子日:“巧言令色(1),鲜矣仁。”
注释
(1)令色:令,好、善;色,脸色。
译文
孔子说:“花言巧语,一副讨好人的脸色,这样的人是很少有仁德的。”
巧,好。令,善也。好其言,善其色,致饰於外,务以悦人,则人欲肆而本心之德亡矣。圣人辞不迫切,专言鲜,则绝无可知,学者所当深戒也。程子曰:「知巧言令色之非仁,则知仁矣。」
“巧言令色,鲜矣仁!”只争一个为己、为人。且如“动容貌,正颜色”,是合当如此,何害于事。若做这模样务以悦人,则不可。
补充:《论语·泰伯》
问:“‘巧言令色,鲜矣仁!’记言‘辞欲巧’,诗言‘令仪令色’者,何也?”曰:“看文字不当如此。记言‘辞欲巧’,非是要人机巧,盖欲其辞之委曲耳。如语言:‘夫子为卫君乎?’答曰:‘吾将问之。’入曰:‘伯夷叔齐何人也?’之类是也。诗人所谓令色者,仲山甫之正道,自然如此,非是做作恁地。何不看取上文:‘仲山甫之德,令仪令色。’此德之形于外者如此,与‘鲜矣仁’者不干事。”
问:“巧言令色是诈伪否?”曰:“诸家之说,都无诈伪意思。但驰心于外,便是不仁。若至诚巧令,尤远于仁矣!”(诚与不诚)
问:“‘鲜矣仁’,先生云‘绝无’,何也?”曰:“只是心在时,便是仁。若巧言令色之人,一向逐外,则心便不在,安得谓之仁!‘颜子三月不违仁’,也只是心在。伊川云:‘知巧言令色之非仁,则知仁矣。’谓之非仁,则绝无可知。”
巧:好义。令,善义。务求巧言令色以说人,非我心之真情善意,故曰“鲜矣仁”。鲜,少义,难得义。不曰“仁鲜矣”,而曰“鲜矣仁”,语涵慨叹。或本作“鲜矣有仁”,义亦同。
先生说:“满口说着讨人喜欢的话,满脸装着讨人喜欢的面色,(那样的人)仁心就很少了。”
包曰:“巧言,好其言语。令色,善其颜色。皆欲令人说之,少能有仁也。”
[疏]“子曰:巧言令色,鲜矣仁!”
正义曰:此章论仁者必直言正色。其若巧好其言语,令善其颜色,欲令人说爱之者,少能有仁也。
孔德
于2017年11月11日
若兰居
目录
上一章 1-2 有子曰其为人也孝弟章
下一章 1-4 曾子曰吾日三省吾身章
关于“巧言令色 鲜仁矣 中的巧和令都是什么意思”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!