译文：be neither humble nor pushy
重点词汇：neither
英［＇na?（r）］
释义：
det.两者都不
pron.两者都不
conj.也不；既不
adv.两个都不；既不……也不
adj.两者都不的
短语：
Neither fish nor fowl四不像；不伦不类；非驴非马；不三不四
词语使用变化：
pron.（代词）
1、neither用作代词时表示“两者都不”，可单独使用，用于没有冠词、物主代词、指示代词等限定词修饰的单数名词前，用作主语时，谓语动词用作单数形式，也可以和介词of连用，后接复数名词或人称代词，名词前面一定要有限定词修饰。
2、neither作主语时，谓语动词在大多数情况下用第三人称单数形式，但在neither of…后可以用单数形式，也可以用复数形式。
neither是既不，也不，通常用在两者的否定情况中。
例子：Neither Jerry nor Tom passed the exam.
翻译：杰瑞和汤姆都没有通过考试。
希望帮到你，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
中午谐音：密，耐得
中文翻译：我也没有；我也不喜欢
词汇分析
Me，英[mi:]，美[mi:]
pron.我(宾格)
me是I的宾格，意思是“我”。在句中多作宾语，在口语中用作表语，可相当于I，还可用于感叹句。
neither，英 ['na(r)]，美 ['nir]
pron. 两者都不
adj. 两者都不的
adv. 也不
conj. 也不；既不
neither常用在不带冠词的单数名词之前，谓语动词要用单数形式。
例句：Me?neither.?I?wanna?talk?with?you,?but?I?have?to?sleep.?
我也不开心，我想和你聊会儿，可你得睡了。
扩展资料：
neither近义词：nor，英 [n?(r)]，美 [n?r]
conj. 也不；也没有
adv. 也不；也没有
nor作连词常与neither或not连用，有时也与no，never等表示否定的词连用，表示“也不”。nor与助动词或情态动词连用时，句子采用倒装句型。
例句：It is neither hot nor cold in winter here.
这里冬天既不热也不冷。
either...or...指两者之中，一个。。。一个。。。 在他们2个前面加一个n（表示否定，not,no)就变成了neither...nor...表示一个。。。一个。。。不。。。， 也就是否定意义了。 whether...or...是无论是。。。还是。。。 请看理解及翻译：
You can drink either coffee or tea. 可译为：你可以喝咖啡，也可以喝茶。
You can drink neither coffee nor tea. 可译为：你可以既不喝咖啡，也可以不喝茶。
Whether to go or not(to go) has not been decided yet. 走还是留还没决定。
