贝达卡拉兹和马乔拉
¤战争开始与谢菲尔德的末日
1982年5月1日，英国皇家空军和皇家海军的飞机轰炸了阿根廷在马岛上的主要机场和港口。作为报复行动，阿根廷海军试图对英国皇家海军的航母进行一次联合进攻：海军航空兵第3战斗攻击机中队的8架A-4Q天鹰(阿根廷航母“五月二十五日”号的舰载机中队)和2架来自里奥·格兰得海军航空兵基地的超军旗攻击机准备在5月2日同时出击。务必击沉“无敌”号航母。但是，那一天所有的攻击机群都遇到了问题：海军的天鹰攻击机需要逆风以便从航母上起飞，但是奇怪的是那天南大西洋上本来很强的海风突然消失了，整个海域风平浪静，航母无法放出天鹰攻击机；而2架超军旗攻击机(长机飞行员乔治·科伦坡、僚机飞行员卡洛斯·马切坦斯)则没有找到本该出现的KC-130H加油机。而没有空中加油，超军旗横跨海峡的攻击将会变成一次“单程旅行”——即使带了副油箱也无法从本土起飞，前往马岛执行打击任务后返航。同一天晚些时候，英国潜艇“征服者”号击沉了阿根廷海军“贝尔格拉诺将军”号巡洋舰，这迫使阿根廷水面舰队返回贝尔格拉诺港海军基地，以避锋芒。
1982年5月4日凌晨5:07分，1架SP-2H海王星侦察机(编号0708/2-P-112，无线电呼号“水星”，隶属侦察中队)从里奥·格兰得海军航空兵基地起飞。机组成员有3人——机长欧内斯托·普罗尼·莱斯顿、副驾驶和行动指挥官。他们最初的任务是监视英国海军的行动——当天一群阿根廷空军的C-130运输机准备降落在马岛的阿根廷港机场(我们所熟悉的是英国人的命名——斯坦利港)，虽然空运行动最后被取消，但海王星飞机仍然在空中执行监视任务。早上7:50，根据普罗尼向地面发回的报告，海王星与英国海军舰船发生了第一次雷达接触。他被要求继续跟踪。在随后的8:14和8:43，海王星飞机的雷达又两次捕捉到英国军舰。几分钟后，阿根廷海军航空兵指挥部下令，海王星立即雷达关机，直到10点。普罗尼猜测超军旗飞机肯定已经升空，指挥部不想惊动英国人。因此他将飞机飞到“贝尔格拉诺将军”号巡洋舰被击沉的海域上空，伪装成救援部队的一分子。
普罗尼上尉发现目标的消息传到里奥·格兰得基地后，奥古斯都·贝达卡拉兹少校和阿曼多·马乔拉中尉受命立即起飞，执行攻击任务，其他飞行员则帮助他们准备飞行路线，商定与KC-130H空中加油机的会合点等。2架超军旗在9:45从里奥·格兰得机场起飞。领队长机飞行员是奥古斯都·贝达卡拉兹(编号为0752/3-A-202，无线电呼号“白羊座”)，僚机飞行员马乔拉(无线电呼号“扁帽”)驾驶编号0753/3-A-203的超军旗。10:00，他们与阿根廷空军的KC-130H加油机(飞行员比塞科莫多雷·佩萨那)会合，完成空中加油。
10:35，海王星侦察机驾驶员普罗尼做了他的最后一次爬升，当时高度在1170米(3500英尺)，雷达开机后即捕捉到2个中等尺寸的海面目标，具体方位在南纬52度33分55秒、西经57度40分55秒。几分钟后他通过无线电将所有情况告知了超军旗飞行员。随后，普罗尼驾机返航，12:04分降落在里奥·格兰得空军基地。这时距离他起飞执行巡逻任务已经过去了整整7个小时。
但是SUE(这是阿根廷飞行员给超军旗飞机起的绰号)的任务才刚刚开始。贝达卡拉兹和马乔拉选择了超低空飞行，10:50左右，他们爬升至160米(500英尺)高度，机载雷达开机对普罗尼提供的目标信息做最后一次确认，但是他们发现...什么也没有！雷达屏幕上一片空白！贝达卡拉兹决定继续前进，飞行40公里(25英里)后他们再度爬升，几秒钟的雷达扫描后，目标终于出现在雷达显示屏上。两位飞行员都将目标数据输入了武器火控系统，随即再度降低高度进行最后的突防，完成锁定后发射了AM-39飞鱼反舰导弹。时为11:04。
在返回基地的途中，贝达卡拉兹认为他们无须再进行空中加油，遂通知比塞科莫多雷·佩萨那不必等待他们会合，可直接返航。佩萨那成为第一位知道任务成功的阿根廷军官。贝达卡拉兹和马乔拉在12:04着陆，恰好在发射导弹后一小时。不用说，他们被快乐的地勤人员当做了英雄。
发射后的飞鱼打中了什么？按照英国方面的资料：彼得·沃波尔——“谢菲尔德”号遭受攻击时他正在甲板上，试图用肉眼确认一个雷达操作官尼克·巴托刚刚报告的目标，他看到了一段烟的尾迹并最终确认那是飞鱼导弹，但是一切都太晚了，此时导弹离“谢菲尔德”号仅有1英里。4秒中后，导弹命中“谢菲尔德”号，战斗部在发动机舱爆炸，“谢菲尔德”号立即失去电力供应，所有的防空系统全部瘫痪。随后，全舰被大火笼罩，22名英国官兵丧生。这是现代战争的讽刺，皇家海军最现代化的战舰仅仅被一枚小小的导弹报销了。一些资料称，导致“谢菲尔德”号起火的不是导弹战斗部，而是导弹未烧完的燃料；但是其他资料，包括“谢菲尔德”号舰长塞谬尔·萨尔特声称，导弹战斗部几乎彻底摧毁了中央控制室和发动机舱。无论实际情况如何，结果是一样的。“谢菲尔德”号被击沉了。这是空射反舰导弹的第一个实战战果。
关于另一枚飞鱼导弹的情况一直是一个谜，按照英国方面的说法，这枚导弹直奔“雅茅斯”号护卫舰而去，但堪堪脱靶，坠入海中。
