2004年11月份两人在北京结婚。她们的结合当初不少人反对，也有人断言翁帆是为了财产，他们的结合不会超过三年。然而从2004年到2017年，一晃十三年过去了，翁帆仍跟在杨振宁身边。现在杨振宁已经95岁，翁帆已经41岁了。
杨帆恋被人诟病，除了悬殊的年龄差距之外，还有一点，便是发妻杜致礼离世于2003年10月，而仅14个月后杨振宁便与翁帆喜结连理，似有薄情之嫌。不过，很多人在看了三人的合影后，便有所释怀。两位杨夫人，长得确有几分神似。
2004年12月22日，杨振宁和翁帆飞抵汕头。翁帆的父母早已等候在宾馆。杨振宁称他们为“翁先生”、“翁太太”。而翁帆的父母则称呼杨振宁为“杨教授”。24日上午，杨振宁和翁帆由弟弟杨振汉夫妇陪同前去领取结婚证。
13年携手走过风雨，真爱永恒。
杨振宁是在1964年春加入美国籍的。在此之前，新中国曾数次放出明确信号，邀其回国；其父更是三次赴瑞士日内瓦与其相见，任务之一就是劝其回国。考察杨振宁在1964年之前与国内的联络情况，对于理解那个时代滞留海外的华人知识分子的心路历程和艰难抉择是有益的。
进一步而言，杨振宁的心路历程因为其名人效应我们得以窥见一二，然而，对于千千万万像杨振宁一样在那个年代滞留海外的中华儿女，他们的心路历程又是怎样的呢？显然，这是本文回答不了的一个宏大问题。不过，有一点是可以肯定的，那就是，我们并没有道德上的优越感去振振有辞地指摘他们“当初为什么不回国” 。
杨振宁
杨振宁，1922年10月1日生于安徽合肥三河镇，清华大学高等研究院教授，香港中文大学博文讲座教授，是中国科学院院士、美国科学院院士、中央研究院院士、俄罗斯科学院院士、教廷宗座科学院院士、巴西科学院院士、委内瑞拉科学院院士、西班牙皇家科学院院士、英国皇家学会会员等。
1945年，杨振宁考取清华大学后赴美留学，历任芝加哥大学讲师、普林斯顿高等研究院研究员、纽约州立大学石溪分校教授兼物理研究所所长；1949年，与恩利克·费米合作，提出基本粒子第一个复合模型。1956年与李政道合作，提出“弱相互作用中宇称不守恒理论”，共同获1957年诺贝尔物理学奖。
1971年重回中国大陆访问，是中美关系开始解冻后最早回大陆访问的美籍华人学者之一。1980年代推动成立了南开数学所理论物理研究室，他还促成了亿利达青少年发明奖等奖项的设立以促进中国在更广泛的科教领域的发展。
1997年紫金山天文台将其发现的一颗国际编号为3421号的小行星命名为“杨振宁星”。
2017年2月，已放弃外国国籍成为中国公民的原中国科学院外籍院士杨振宁正式转为中国科学院院士。
翁帆离开了杨振宁了。
翁帆是一位备受世人瞩目的年轻女性，她是杰出物理学家、诺贝尔物理学奖获得者、中国科学院院士杨振宁的妻子，两人相差54岁的爱情最近因一些问题而备受外界质疑。之前有媒体透露了杨振宁资产分割的情况，杨振宁名下的财产全部被他的子女瓜分完，而作为妻子的翁帆却只得到一套房子的居住权。更有媒体爆出了翁帆写了一首“离开诗”，来表达心中的愤慨。
杨振宁是中国的著名物理学家，他曾经获得了诺贝尔物理学奖，他的学术水平和学识深厚，是翁帆所钦佩的学者。在杨振宁的指导下，翁帆通过自己的努力和刻苦地学习，取得了清华大学的博士学位。
翁帆的感情生活介绍
1995年暑假，汕头大学召开首届世界华人物理学大会，翁帆被学校选中，负责接待杨振宁、杜致礼夫妇。翁帆当时为汕头大学文学院英文系大一学生。此后多年，她和杨振宁夫妇偶有书信往来。
2002年，翁帆结束了一段失败的婚姻后考入广东外语外贸大学翻译系攻读硕士。2004年2月，翁帆寄信到美国给杨振宁，翁帆接到杨振宁打来的电话，邀请她到中山大学见面；5月，杨振宁邀请翁帆一起去石澳游玩；7月，翁帆和好友在网上找了两名志同道合的“驴友”，一起到内蒙古旅行，在草原上，翁帆接到已到北京的杨振宁的电话。
几天后，翁帆打车来到清华园与杨振宁见面。在北京短暂停留后，翁帆又去了山西旅行；11月，翁帆回了趟潮州老家，与父母讨论自己与杨振宁的婚事；12月24日上午，杨振宁和翁帆由弟弟杨振汉夫妇陪同前去领取结婚证。杨振宁和翁帆保持着两米多的距离，一前一后走进民政局的大门。
