1、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。——《国风 ?周南 ?关雎》
译文：雎鸠在关关的歌唱，在那河中沙洲上。有一位文静美好的少女，君子们都想殷切的追求。
2、桃之夭夭，灼灼其华。——《诗经 ?周南 ?桃夭》
译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。
3、之子于归，宜其室家。——《诗经 ?周南 ?桃夭》
译文：这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。
4、南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。——《诗经 ?周南 ?汉广》
译文：南边有高大的树木，可是它却不能让我休息。有位神女，却不能追求她！
5、维鹊有巢，维鸠居之。——《诗经 ?召南 ?鹊巢》
译文：喜鹊筑成巢，鳲鸠来住它。
6、夙夜在公，寔命不同。——《诗经 ?召南 ?小星》
译文：从早到晚都为公务在忙，命运实在不公！
7、有女怀春?吉士诱之。——《国风 ?召南 ?野有死麋》
译文：有情窦初开的少女，漂亮的男子去引诱她。
8、燕燕于飞，差池其羽。——《诗经 ?邶风 ?燕燕》
译文：燕子燕子飞呀飞，羽毛长短不整齐。
9、式微，式微，胡不归？——《诗经 ?邶风 式微》
译文：天黑了，天黑了，为什么还不回家？
10、静女其姝，俟我于城隅。——《诗经 ?邶风?静女》
译文：娴静的姑娘多么美丽，在城的角楼等我。
风，是不同地区的地方音乐。《风》的诗经是从周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳等15个地区采集上来的土风歌谣。共160篇，大部分是民歌。
在风、雅、颂三类中占的比重最大，占了诗经的一半以上。与《雅》、《颂》相比，《风》显得活泼，生活气息更浓，如开篇《关雎》写初涉爱河的青年。《氓》写被丈夫抛弃的女子的哀怨。《静女》写恋爱时的微妙心理。?
所谓的风，也就是民歌，是研究当时民风，地理，风俗和人文的重要材料，所以诗经中，以风最为重要。
《诗经》最初都是乐歌，分为风、雅、颂三类，最早见于《荀子·儒效》，这是古今最被认可的分类方法。
国风是当时当地流行的歌曲，带有地方色彩。从内容上说大多数是民歌，作者大多是民间歌手，也有个别贵族。
国风当中有不少表现民生疾苦的作品，也有相当一部分表现男女爱情的诗歌，国风是《诗经》中最有艺术成就和价值的重要一部分。?
扩展资料：
关于《诗经》中《风》的诗：
《关雎》
诗经?周南·关雎?先秦
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
译文：
关关鸣叫的水鸟，在那河中沙洲上。
善良美丽的姑娘，好男儿的好配偶。
长短不齐的荇菜，姑娘左右去摘采。
善良美丽的姑娘，朝朝暮暮想追求。
思念追求不可得，日夜心头在挂牵。
悠悠思念情意切，翻来覆去难入眠。
长短不齐的荇菜，两手左右去采摘。
善良美丽的姑娘，弹琴鼓瑟亲近她。
长短不齐的荇菜，两边仔细来挑选。
善良美丽的姑娘，敲钟击鼓取悦她。
百度百科-风
