body butter / beurre corporel:直接翻译是“身体黄油（奶油）”。。听上去就很滋润吧？就是润肤乳的用法，比一般的身体润肤乳更加粘稠，你可以叫它身体润肤膏。适合皮肤很干燥的人使用。后面那个beurre corporel是法语词汇跟前面的英语是一样的意思。
body scrub / exfoliant corporel：身体磨砂膏（霜），一般有scrub的护肤品都是含有磨砂颗粒的，scrub本意就是揉搓擦洗，就是你用磨砂膏的那个动作。西西。／后面也是同意的法语词汇。这个是the body shop包装上都会有的情况，英语法语都标上。（PS，磨砂可以去角质哦～感觉很棒。）
本人一直很喜欢the body shop的磨砂产品。我自己在用的就有一款SPA SALT SCRUB，就是所谓的磨砂浴盐吧。很喜欢。因为我不喜欢洗完澡又往身上抹润肤的，干脆就用这款磨砂浴盐，洗得又干净又滋润，省得洗完又要抹什末东东。
你那两个就是一个洗澡的（磨砂），一个润肤的（“黄油”）。这个牌子洗澡的东西我感觉都挺不错的，尽情用吧～（注意，磨砂不要每天洗澡都用哦～）
中文名称 :娇韵诗
英文名称 :Clarins
娇韵诗大事记
1954年，贾克?古登先生在法国巴黎创办了CLARINS娇韵诗品牌及第一家美妍中心
1956年，CLARINS娇韵诗研制出纯植物萃取身体护理精油，在全球首创植物护肤新概念
1960年，CLARINS娇韵诗美容产品及按摩手法被近100家美容中心使用，引领了植物护肤新潮流
1980年，CLARINS娇韵诗成为法国市场高端肌肤护理产品的领军品牌
1990年，CLARINS娇韵诗集团的成立，并在这一年成为欧洲第一大高档护肤品品牌
1991年，CLARINS娇韵诗推出了自己的彩妆系列
1997年，CLARINS娇韵诗创建“最具活力女性”奖（Most Dynamic Woman Award）
1997年，CLARINS娇韵诗在中国北京创建第一家美妍中心
2002年，CLARINS娇韵诗以CLARINS娇韵诗男士系列产品打入男士肌肤护理市场
2004年，CLARINS娇韵诗成立“可持续发展部门”，贯彻保护生态环境的使命
